Si je fais un effort, c’est que je mobilise, ma propre énergie, pour obtenir quelque chose, ou bien que je me prive pour pouvoir finir le mois… Bref ça me coûte à moi et à personne d’autres.
Mais quand les membres du gouvernement et tous ceux qui les servent, d’une façon ou d’une autre, utilisent ce mot… j’ai un soucis…
Avec le plan de relance, qui va nous sauver, j’entends des dizaines de fois parler d’effort. On a fait des effort particuliers pour … Nous avons fait un réel effort en direction de… etc…
Celles et ceux qui utilisent ce terme le font pour nous faire sentir qu’ils se sont donné du mal. Ils nous feraient croire, qu’ils ont pris de l’argent de leur propre poche pour le mettre dans le pot commun…
On imagine le haut fonctionnaire rentrant chez lui, et annonçant à ses enfants que cette année, il va falloir se serrer la ceinture à cause de l’effort qu’il a dû faire et dont il vient de parler à la télé.
Et face à un effort que l’on fait pour toi, tu ne peux que remercier, voir te sentir coupable, en tout cas , tu la fermes, c’est le minimum !
Ce ne serait pas le but recherché ?
Si à la place d’ effort, ils parlaient de choix ? ça changerait, non?